Оксфордский словарь вызывает чувство беспомощности у тех, кто начинает всерьез изучать английский язык. Не отчаивайтесь, в активном употреблении слов гораздо меньше. Американскому писателю Доктору Сьюзу на спор удалось написать книгу «Зеленые яйца и окорок», употребив всего 50 лексем. С другой стороны, есть данные, что в активном лексиконе носителя английского языка целых 20 тысяч слов. Вряд ли вы уже запаслись таким богатством, но постепенно вы будете приближаться к идеалу. А пока нужно определить, на каком уровне вы находитесь в настоящее время.