Не бойся умереть, бойся заболеть.
Корейские пословицы и поговорки
Беда, коль рыбак сухой, а охотник мокрый.
Под самой лампой темно.
На заре тигр не разбирает, кто ему лопался — монах или пёс.
Счастливый случай не выпадает дважды.
Вода которую пьёт корова, становится молоком. Вода, которую пьёт змея — становится ядом.
Воду прольешь — вновь не соберешь.
Пища не нравится — отдашь собаке, человека невзлюбил — терпи.
Не пытайся закрыть всё небо ладонью.
Один умирает от холода, другой — от жары.
Кошка никогда не станет коровой.
Выпивать приятно с кем угодно, а на помощь первым прибежит брат.
Тихий кот быстрее всех забирается на печку.
Грозить небу пальцем.
И слепой обидится, если сказать ему, что он плохо видит.
Просить мяса у тигра.
Пламя веером не потушить.
Умная кошка ночью не видит.
Отложишь на день — на все десять затянется.
И солнечная сторона становится теневой.