Цитаты из игры «Dragon Age: Origins»

Имена красивы, но бесполезны.

— Ну да, конечно. А почему бы и нет?
— Прошу прощенья?
— Ну, я б тебе кинул палку. Почему бы и нет?
— Палку?
— Ага. В любое время. Лучше всего в темноте.
— Полагаю, я должна быть польщена.
— Не знаю, что это за поза, но если тебе так привычней – само собой.

Я подталкиваю историю, когда это нужно. Но иногда её приходится пинать.

Мы верим в то, во что хотим верить. Иначе не бывает.

Мы — Серые Стражи. Мужчины и женщины любой расы. Воины и маги, варвары и короли. Четыре столетия мы несли службу и ждали возвращения порождений Тьмы. Есть те, которые сомневались и позабыли, но наш долг — помнить вечно. Вот что значит быть Серым Стражем. Нас осталось мало, но порождения Тьмы должны быть остановлены — здесь и сейчас! Обратного пути нет. И да поможет нам Создатель…

Бдительность — в мире. Победа — в войне. Жертва — в смерти.

— Мне кажется, ты должен знать, что убийство — это плохо.
— Прости… ты ко мне обращаешься?
— Поэтому ты хотел расстаться с Воронами. Угрызения совести.
— Да, так оно и есть.
— Шути, если хочешь, но я чувствую, что в глубине души ты сожалеешь, что вёл такую жизнь.
— Верно. Я обо всём этом сожалею.
— Ну, что это за вечное детство? Неужели ты хоть раз не можешь поговорить серьёзно?
— Знаю. Я ужасен, и от этого мне грустно. Можно прижаться к твоей груди? Я хочу поплакать.
— Уверена, ты можешь поплакать и не на моей груди.
— Я говорил тебе, что я сирота? Я никогда не видел своей матери.
— О-хо-хо… Сдаюсь.

Любовь – это плод, который портится, не успев созреть, кислый плод лишь со смутным намёком на прежнюю сладость.

— Тогда мне непонятно, почему он покинул Свои творения. По-моему, это чудовищная безответственность.
— Он покинул нас, потому что мы захотели идти собственным путём, пускай даже самим себе во вред, а Он не в силах был взирать на это.
— Но откуда тебе это знать? У Него самого ведь не спросишь. Быть может, Он просто ушёл к новому творению, а старое бросил как удручающую ошибку, о которой лучше забыть.
— Мне не нужно это знать, потому что у меня есть вера. Я верю в Него и чувствую Его надежду и любовь.
— Вера. Как быстро те, кто не может ответить на вопрос, вспоминают это слово.

— Стало быть, всё это лишь игра случая? И то, что мы все оказались здесь — одно только счастливое совпадение?
— Бесполезно и пытаться поставить порядок выше хаоса. Природа по самой своей натуре хаотична.

— Морриган, мне бы хотелось узнать… веришь ли ты в Создателя?
— Конечно нет. Мне не свойственен примитивный страх перед луной, а потому не приходится верить в сказки, чтобы спать по ночам.

— Говорят, когда-то в Ферелдене был король, который так пускал слюнки при мысли о своей обожаемой особе, что при нем постоянно находился особый слуга — утирать его величеству подбородок.
— Ты все это выдумала.
— Вовсе нет. Короли древности были бы рады, что их потомок недалеко ушел от своих благородных корней.

— Зарумянился я от страха, что ты высосешь из меня всю кровь после того, как покончишь с ним.
— Алистер, если б мне захотелось что-то у тебя пососать, ты узнал бы об этом первым.

— Полагаться на слова людей — верх глупости.
— Они такие невежественные и слабые, даже лучшие из них.
— В Пар-Волене есть похожее создание. Его называют обезьяна. При испуге оно дико орет и кидается испражнениями.
— О, как это похоже на людей. Они, случаем, не родственники?
— Вполне возможно.

— Слушай, ты же всю жизнь был храмовником. Выходит, у тебя никогда этого не было?
— Не было? Чего не было?
— Ну, ты меня понимаешь… Ну, этого.
— Я не понимаю, о чем ты! Чего «этого» я не пробовал? (перечисляет всякую еду)
— Не держи меня за дуру! Ты когда-нибудь занимался этим?
— Чем?! Ааа… Лизал ли кувалду на морозе? А ты?

— Прекрати это.
— (смеётся) Прекратить что?
— Смотреть на меня и хихикать!
— Ты такой большой и грозный. Сразу и не подумаешь, что ты такой добряк.
— Хватит! Я воин Бересеада! Я не добряк!
— (хихикает) Добряк.
— …(жалобно) Ненавижу людей.

— Ты же убиваешь! За деньги!
— И каждый вечер прошу Создателя отпустить мои грехи. Что я, по-твоему, чудовище какое?
— Но ты же потом совершаешь те же самые грехи.
— Создатель меня ни разу не упрекнул. Чего ж тебе надо?

Любовь и красота уходят. Смысла нет в них. Во власти же он есть.

— Если король Кайлан желает, чтобы Серые Стражи позаботились о сигнальном огне, Серые Стражи это сделают.
— Я всё понял. Всё понял, но знайте — если король захочет, чтобы я вырядился и сплясал ремигольд, я пас. И не важно, положит это конец Порождениям Тьмы или нет.
— Хотела бы я на это посмотреть.
— Ну, может, для тебя я и сплясал бы, но только если платье будет красивое.

— Не хочу никого обидеть, но, может, позволишь мне? У меня всё-таки рука набита.
— Валяй. Покрасуйся.
— Ха! Посмотрим… Когда это я в последний раз засовывал руку в тёмную нору? Хм… А, помню. Долгая история.