— Это пульт слежения, наша святая святых и близнецы Блюп и Боб. Тут отмечено, где находятся все инопланетяне на Земле. За некоторыми мы присматриваем.
— С ума сойти! Голова кругом. Теперь всё сходится. Мы считали, что наша училка свалилась откуда-то с Венеры.
— Мисс Хендерсон, вообще-то, она с Юпитера, с одного из спутников.
Цитаты из фильма «Люди в черном»
Я теперь в черном похоронном костюме ЛвЧ. Знаешь, в чем между нами разница?! Костюм мне идёт!!
В Нью-Йорке чёрные так и сыпятся с неба!
— Только не зелёный. Дьявол! Знаешь, какой пришелец хлебает сироп и оставляет зелёный спектральный след?
— Погоди, это было вчера в шоу-викторине… Черт! Запамятовал.
— Зет, прибыл Жук!
— Ну и что? Не любишь насекомых?
— Жуки питаются падалью. Они гадят, жрут, портят, паразитируют на чужой смерти, стажер.
— Тебя в детстве покусал жук?
— Слушай, юноша, представь себе гигантского, обладающего огромной силой таракана, свирепого, с жутким комплексом неполноценности. И он шляется по Манхэттену в обличье Эдгара. Что, нравится? Придется проверять морги.
Свет с Венеры отразился от верхних слоёв атмосферы и вызвал взрыв болотного газа.
— Я стою двоих таких, как ты!
— Как считать, если на вес, то стоишь, да.
— Через десять минут я с тобой разберусь!
— Лучше б десять минут поприседал, боров.
Земля – не поляна для галактических пикников.
– Почему именно мы?
– Разрешите ответить?
– Да.
– Потому что мы — лучшие из лучших, сэр!
— А-ха-ха-ха. Она смотрит на мужа, потом сажает это на колени. А он [муж] ей говорит: «Милая, оно ест мой попкорн». Ест попкорн! Ха! Спасибо за ужин. Мне уже пора.
— Одну минутку. А вы кто?
— Говорил я, не налегать так на текилу. Ты славный парень, но с пьянством надо завязывать. Чтоб завтра как стёклышко! Завтра приходи, скучно не будет!
— Позвони Деннису Родману, он с их планеты.
— Родман? Ты шутишь!
— Не-а.
— И не маскируется!
Отныне ты будешь носить только стандартную одежду ЛвЧ. Станешь откликаться на букву, которую тебе дадут, есть там, где скажут, жить там, где скажут. Теперь у тебя не останется даже отпечатков пальцев. Ты не существуешь, ты вообще не появлялся на свет. Безымянность — твоё имя. Молчание — твой родной язык. Ты больше не часть общества. Ты выпадаешь из системы. Ты над ней. Вне её. Под ней. Узы порваны. Мы для всех — «они». Мы — Люди в Чёрном.
— Может, хватит? А то наградишь ее раком мозга.
— Раньше она не жаловалась.
— Доктор… Э-э-э… Доктор «как там вас», сюда.
— Доктор «как вас там»? Вы не из санинспекции!
Надо пресечь… Войну… Галактика… На поясе Ори.. Ориона…
— Вооружи парня!
— Дезинтегратор третьей модели.
— Вот это по мне размерчик.
— А тебе дамский «Сверчок». Осторожней!
— Так не пойдет. Тебе здоровенный дезинтегратор, а мне какой-то дохлый Сверчок? Как бы его не помять…
Это. Это не человек, знаю. Смотри, ты весь в потрохах.
— Пожалуйста, положи винтовку на землю.
— Ну ты размечтался! Получишь её только через мой труп!
— Предложение приемлемо.
— Что за чертовщина здесь творится?
— Блестящий вопрос. Ответ находится в этом подарке наших инопланетных друзей.
— Если честно, вы кто?
— Если честно, всего лишь плод вашего воображения. Как вы легковерны! Серьёзно вам повезло, что никто не пострадал при взрыве. Подземный газопровод рванул. Умник! В другой раз, мой совет, смотри куда палишь. Сегодня же обратитесь в санчасть, пусть вас обследуют.
Я с вами. Интересно же посмотреть на всякую невиданную хренотень.
— Моргнул второй парой век… Да уж денёк.
— Ну и денёк. Это жабры. а не веки. Жабры. Он запыхался. Он что нибудь говорил?
— Да, что мир исчезнет.
— И когда?