— Сэндвич с яйцом и кресс-салатом, Мэйсон?
— Что это такое? Я думал, это крошка хлеба, окруженная зубочистками.
— Вероятно, ты предпочтешь что-нибудь из того, что принес сам? Я всегда могу отрезать тебе кусочек от «ничего».
Эш: Я хочу такой же любви, как у них, когда-нибудь.
Фредди: Где этот унылый кусок говна?
Стюарт (входит с покупками): Я здесь, ты, труп ходячий!
— Он просто шутит, дорогая. Он умрет первым. Возможно, даже сегодня.
— Похоже, это единственный выход из этих отношений!
— Как думаешь, я сойду за пятидесятилетнего?
— Я даже не уверен, сойдешь ли ты за живого…
Ладно, мне нужно подготовиться к приходу наших гостей. Я хочу, чтобы все было идеально. Я купил два сэндвича, которые можно разрезать на 16 частей. Должно сработать.
— И кто же это так трезвонит?
— Это моя мать.
— Ты, наконец-то, сказал ей о нас?
— Я жду подходящего момента.
— Мы вместе уже 48 лет.
— И этот момент еще не наступил.
— Я думала, что мы лучшие друзья.
— Так и было, пока 45 лет назад ты не сделала что-то, что расстроило меня.
— Я не хочу ничего от тебя!
— Чай?
— Да, пожалуйста.
— Ты говорил очень обидные вещи, которые никогда не сможешь забрать назад. Я не знаю, как мы вообще сможем преодолеть это!
— Стюарт, мне очень жаль.
— Все хорошо.
— Фишка в том, что мне платят за каждого, кто минет двери клуба.
— Ему платят за минет?
— Ему платят за количество людей, что он приглашает в клуб!
— Ааа… Гораздо скучнее!
Твоя спина так громко хрустела прошлой ночью, словно ты делал попкорн в постели.
— Гляди. Там кто-то еще старше нас.
— Это зеркало.
— Вы так преданы друг другу. Неужели вы никогда не ссоритесь?
— Никогда. Я просто не вижу смысла двум влюбленным говорить друг другу гадости.
— Я говорил когда-то то же самое этому куску говна.
На случай, если ты отдашь концы, пока меня не будет дома, говорю «прощай» сейчас.
— Кто бы это мог быть?
— Понятия не имею. Ты ждешь кого-то?
— Нет! Как можно звонить в такую рань? Это возмутительно!
— Давай ты просто прекратишь звонить в дверной звонок людям!
— Давай просто узнаем, кто это, и покончим с этим ужасным делом. Я выскажу все этому назойливому типу… Здравствуйте. Можем ли мы вам чем-то помочь?
— И тебя с годовщиной, дорогой.
— Так она сегодня? Я знал, что не просто так проснулся с тошнотой!
— Если ты снова собираешься расхаживать повсюду в полотенце, мне понадобится минимум 24 часа, чтобы собрать маленькую сумку и переехать в отель.
— И как я теперь должен принимать душ?
— Как можно более одетым. После душа тебя никто не должен видеть. Ты похож на бритую белку с бедрами.
— Не предложите ли чашечку чая, дорогие?
— Я только присел! И намереваюсь ответить отрицательно.
С тех самых пор, как Эш прошел пробы, Фредди абсолютно потерял веру в себя. Он стал внимательным, добрым, любящим. Я не вынесу такой жизни!
— Как ты смеешь? Я был в Оксфорде.
— Да, на ланче.
