– Я даже не думал, что Барни можно так легко ранить.
– Полагаю, что никому не нравится то чувство, когда ты остаёшься один в этом мире.
Цитаты Маршалл Эриксон
— А если бы я мог переспать со звездой, я переспал бы с Лили. Она — звезда моего сердца.
— Оу-у-у, как мило, а я бы отжарила Хью Джекмана!
— Ну ничего ты даешь, еще одну книгу, говоришь, написал. Ты прямо как этот, как его там, Стивен Кинг какой-то!
Ребенок — это не просто какая-то важная часть вашей жизни, ребенок самая важная ее часть. Когда вы это поймете?
— Поклянись, что никому не скажешь. На нашем первом свидании я заказал греческий салат. Лили спросила, можно ли ей взять мои оливки. Я сказал: «Конечно, я ненавижу оливки».
— Но ты любишь оливки!?
— Хорошо! Мне было восемнадцать, я был девственником! Я всю свою жизнь ждал симпатичную девушку, которая захочет мои оливки!
Сейчас я вижу только одно, и это ярче и красочней, чем все в этом мире. Знаешь, что это? Любовь..
Я вернусь, когда ветер, судьба и случай вернут меня обратно. То есть завтра. Завтра день сытного стейка.
— Ты что, рисуешь на своей заднице?
— У меня очень скоро важное собеседование, а на этом костюме куча дыр. Я не умею шить, я не владелец компании по вышивке, поэтому я… Да, я рисую на своей заднице!
Здесь все такое темное и небрежное, и, похоже, всё очень нелегально. Это все равно, что находиться в голове Барни.
— Я проткнул Лили. Я проткнул мечом свою невесту.
— Да брось, Маршалл, ты действительно думаешь, что у тебя все ещё есть невеста?
— Маршалл убежал из-за таракана.
— Это была крыса!
— О да, прости, моя вина. Ты мужчина, конечно!
— И победителями конкурса костюмов в этом году становятся… Лили Олдрин — попугай и Маршалл Эриксен — пират-гей.
— О дааа! Погоди, что он сказал? Гей-пират? С чего это он взял?!
— Чувак, у тебя накрашены глаза.
— Хорошо, я просто хочу, чтобы все знали, что я не пират-гей. Это ошибочное мнение. Я всегда занимался сексом со своим попугаем.
— Я могу съесть немного еды. Она просто приходит, чтобы потом покинуть меня.
— По крайней мере, по этому сценарию ты сам инициируешь расставание.
— Чувак, это древнейшая профессия. Я готов поспорить, что даже у кроманьонцев были пещерные проститутки, что-то вроде «рыба за секс».
— Ну так с такими раскладами получается, что древнейшая профессия — рыбак.
Я зарабатываю минус триста долларов в неделю.
— Поверь, мы не станем одними из тех, кто с появлением ребенка превращается в зомби.
— Да уж, Робин, мы не одни из тех… кто с появлением зомби… превращается в ребенка.
— Лили, ты не думаешь, что это слегка эгоистично — не допускать мысли, что существует что-то большее, чем мы? Что-то прекрасное и сильное, перед чем мы должны склонить головы?
— Бог?
— Оборотни.
— Родная, лучше нам не торопиться… потому что, мне кажется, беременность влияет на твои решения.
— Да нет, нет, Маршал, мы не должны упускать такую возможность! Только потому что во мне сейчас растет гриб…
— Плод.
— … Не означает, что мои думственные народности…
— Умственные способности.
— … Стали пуповидными!
— Я… Я понятия не имею.
Братан, ты ведешь грузовик «Я хочу секса с ней», и он имеет огромную слепую зону.
Ох уж эти мамы, да? Мамы вечно переживают по пустякам. Я из комы уже через неделю вышел.